江清月跟宮也在商場分別後，她提著幫國內同事買的兩大袋東西回了酒店。

既然決定了要幫紀boss過生日，那她得抓緊時間準備一下，禮物她在商場的時候就買好了，當時還參考了宮也的看法，她現在先去訂蛋糕。

她之前對紀boss的私人習慣以及飲食口味不太瞭解，minami給她過來的ord文件裡面寫得很詳細，她看了一遍就記住了boss的愛好。

訂蛋糕也是去酒店前臺找客服人員幫的忙，不得不說大酒店的服務很到位，考慮到顧客的各種需求，對她們這種外國人來說非常方便。

之後她又找minami，請她幫一個忙，minami聽完後毫不吝嗇的誇了她一番，趁著大家還沒離開公司，把江清月的想法傳遞給了第五小組的每個人。

江清月在酒店人員的幫助下很快把需要寄回國的東西寄了出去，然後她洗了個澡，準備去打探boss後天的行程。

……

夜幕降臨，江清月在房間裡睡了一個長長的下午覺，醒來後拿過床頭的手機一看，紀boss依然沒有回她訊息，看來boss工作真的很忙。

直到晚上十點，她的房門被敲響，她一看，門口站著的正是紀禾澤。

江清月白天的時候資訊給紀禾澤，說自己想跟他彙報這兩天的情況以及把後續的進度跟他過一遍，當時紀禾澤忙著工作就沒回復，直到進了酒店路過江清月的房間，才想起來自己還沒有回她的訊息。

他這幾天著實忙得腳不沾地，之所以給江清月放假也是為了讓她在後面的工作中不要那麼緊張。

因為江清月是女孩子，他也不方便進她的房間，於是兩人到酒店五樓的娛樂區找了兩個位置。

紀禾澤看起來有些疲憊，脖子上的領帶歪歪斜斜的，他似乎不稀罕被領帶束縛。

“boss實在是不好意思，這麼晚還要麻煩你聽我彙報工作。”

江清月估計對面的boss心裡肯定在想著快點回房間休息，她大晚上還找藉口打探boss的工作是不是不太好。

紀禾澤放下公文包後，視線落到玻璃窗外的巨大天空樹上，外面的世界五顏六色，襯得他的眼裡流光溢彩。

他像往常一樣笑了笑，說道“沒關係，按說是我不該打擾你。”江清月進入他們部門時間不長，不過他看得出來她工作認真，收不到自己的訊息估計會老老實實的等他回來。

“你前幾天表現得不錯，今後也要繼續努力。”

江清月雖說是為了打探boss的行程，不過該準備的材料也都準備好了，紀禾澤隨便翻了翻，便誇了她兩句。

“boss，後天的影片錄製也是你去跟嗎，要不要我幫你打打下手，我一個人連休三天是不是不太好？”

她根據之前拿到的osanj的行程表，出言試探紀禾澤。

紀禾澤盯著外面的霓虹燈看了一會兒，等把視線投到江清月身上時，她整個人變得模糊不清，他閉眼緩了幾分鐘，對面的江清月終於不晃了。

“後天嗎？”他拿出手機看了一眼，osanj的拍攝推遲了，用不上她。他說道“他們組合裡有人抽不出時間，後天的拍攝推遲了，你不用來。”

聽到這話江清月心裡高興了一下，“怎麼說boss你後天也沒工作了？”她臉上沒有顯露笑意，紀禾澤不知道她問這個問題的意義。

“我還有其他的工作，怎麼了嗎？”

“是嗎？”江清月笑著擺了擺手，說道“沒什麼，我只是想知道像您這樣的大神級翻譯跟我這樣的菜鳥新人有什麼區別。”

她裝作無意的把這個話題結束，不經意間還拍了一個boss的馬屁。

“boss就是boss，接工作的時候不僅僅是靠一個甲方，像我這種菜鳥只能等著被分配。”

紀禾澤笑了笑，爽朗的笑聲在大廳裡蔓延開來，有不少年輕的女孩子朝他看過來。

做翻譯的，聲音好聽也是加分項，紀禾澤不光人長得高大帥氣，說話也帶著一股播音腔。

江清月好像聽minami說過，她們的boss以前似乎當做電臺主播？

“那就說到這裡吧，小菜鳥，要繼續努力工作才行啊！”

紀禾澤站起來拍了拍江清月的肩膀，然後繫好領帶，拿上公文包離開。

……

江清月回到房間後癱在床上想事情，看boss的架勢，後天估計也會工作到很晚才回來，她如果現在跟minami說生日計劃取消，她會不會被罵死？

罷了罷了，就算不是為了討好boss給第五小組爭口氣，也要為了感謝boss帶她到日本出差，見到她的生命之光osanj。

她明天想辦法知道boss的工作內容，大不了在他結束工作後立馬給他慶祝，總該趕得上時間吧。