清晨，瑞克等人繼續啟程。

比利透過戰車的後視鏡望著滿臉憔悴的艾美薩麗茲，不滿的衝著坐在副駕駛位置上的瑞克悄聲責備道“臭菜鳥！你是怎麼回事，昨晚是不是你惹艾美薩麗茲不開心了？”

“沒有啊？”瑞克疑惑的答應著。

“還說沒有？那我怎麼昨晚換防時見艾美薩麗茲就滿臉的愁雲，直到現在她依然這樣？”比利湊近瑞克嘀咕著。

“昨晚艾麗茲還好好的，我看她獨自上了車頂，還上去保護她和她一起看夜景了啊。”瑞克解釋道。

“艾麗茲？”比利聽到瑞克對艾美薩麗茲的稱呼終於明白艾美薩麗茲愁眉不展的原因。

他拽著瑞克的腮幫子小聲責備道“你這個色菜鳥拜託你以後最好別再沾花惹草了。且！真不知道你究竟哪裡好，惹得那麼多女孩情迷心動。”

“嚓！雞冠頭，你少在那胡說八道，我至始至終只喜歡葉麗爾一人，我可沒有打過任何人的歪心思。”瑞克反駁著。

“呵呵！你是沒有打別人的歪心思，可奈何別人卻偏偏看上你這個招風的臭菜鳥呢！人啊！真是讓人想不通！”比利不在難為瑞克，卻喃喃自語說個不停。

此時，車廂內再次恢復了平靜，而道路兩旁倒塌、燒燬的房屋遺蹟卻漸漸多了起來。

“比利隊長！這裡好像剛剛生過戰爭啊！你看！那個牆壁分明就是被靈源炮炸塌的。”汀葛洛姆指著路旁的一處廢墟驚呼道。

“雞冠頭！你看那邊也是。”瑞克指著另一邊的大片燒焦的鄉村建築說著。

此時，比利的心頭也是一沉將戰車靠在路邊命令道“汀葛洛姆！你和我一起下車到那片廢墟看看到底生了什麼。瑞克！你來控制重機槍負責為我和汀葛洛姆警戒！艾美薩麗茲你來駕駛戰車，如果現任何異動駕車接應我們。”

瑞克與艾美薩麗茲聞言答應一聲便各就各位，而比利和汀葛洛姆則端著靈源*小心翼翼的向廢墟搜尋前進。

忽然走在前面的汀葛洛姆右手一抬打一停止手勢，隨後將槍口對準前方一面已被煙火燻的漆黑的斷牆，緩緩的逼近。

比利也看到了斷牆另一頭掩藏不住的一處衣角。配合著汀葛洛姆的腳步悄悄的移動到斷牆的另一頭。

二人背靠著端牆，隨著比利打出1、2、3、的手勢後，一齊猛然轉身衝過斷牆。

“比利隊長！”汀葛洛姆被眼前慘烈的場景深深震撼，隨即放下靈源槍蹲下身子檢視遍地的屍體。

比利則緊握拳頭狠狠道“呵呵！究竟是哪些混蛋竟然可以做的這麼過分！”

“比利隊長，這應該不是魔獸乾的。”汀葛洛姆指著地上屍體的傷口沉聲說道。

比利聞言也默默俯下身仔細辨認傷口隨後低聲道“且！這些混蛋竟然連小孩子也不放過，真是連魔獸都不如。

“比利隊長，這件事咱們就這樣袖手旁觀嗎？”一旁的汀葛洛姆強壓著心中的怒火詢問道。

“汀葛洛姆！我們消滅魔獸是為了什麼？”比利淡淡道。

“保護平民！”汀葛洛姆絲毫沒有遲疑的回答道。

“非常正確！不過無論是不是魔獸，無論是誰亂殺無辜我們都不能放過他。我們可決不能放任這些連魔獸都不如的畜生逍遙法外。看這情形造孽的混蛋應該沒有走遠，咱們就沿著村莊的方向繼續向前搜尋，如果遇到那些混蛋絕不手下留情！”比利陰著臉說完將子彈上膛繼續向村莊的深處搜尋著。

汀葛洛姆跟著比利搜尋多時依舊一無所獲，二人稍作商議只好悻悻而回。

等到兩人回到戰車上，比利見瑞克不但沒有警戒反而大模大樣的坐在車廂中和一個十三四歲的男孩說著什麼。

比利二話不說上前拽著瑞克的腮幫子怒聲道“你個死菜鳥，我讓你警戒你卻在這和這個不明來路的傢伙閒扯，這裡可是相當危險的地方，要是遇到偷襲我們還不都要完蛋了？”

瑞克毫不示弱的指著駕駛室中的艾美薩麗茲辯解道“雞冠頭，艾麗茲不是一直在盯著探測器嗎，如果真有危險我們早就現了，你幹嘛如此大做文章。”

“你這個混蛋菜鳥做了錯事竟然還敢頂嘴，看我不教訓教訓你。”比利恨恨的說完將要踢瑞克的屁股，卻被艾美薩麗茲的驚呼聲給打斷了。