關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第98章

“我說, boss是我的master。”聽到米斯達這麼問, 什百很老實的又說了一遍。

比起日本里面主人的明確含義, master代表的含義更多一點, 老師、碩士、船長什麼的都是可以用這個單詞代指, 什百說出來的時候,也更自然一些。

什百是一個敬業的演員,但是到底沒有劇本,自從覺醒了妖怪血統之後,什百對於一些暗示性的、以前根本不會在意的詞彙都更注意,像是貓咪一樣對於這些事情更敏銳了,並且帶著自己都沒有察覺到的傲慢。

哪怕只是口頭上的話語, 他也一點也不想給自己真的找個主人, 也一點也不想要成為家貓。

且這種事情也無傷大雅, 在港黑的時候,他也很少會使用“主人”稱呼先代,更多的是使用“boss”“那位大人”這種稱呼。

義大利語和日語完全不像,一個單詞往往能蘊含多種意思, 情感表達也更為鮮明直接,用master表示主人, 什百到沒有那麼彆扭了。

米斯達表情有些微妙, “不我不是這個意思……”

“額,怎麼說呢……感覺好奇怪啊?是我的錯覺嗎?”

喬魯諾捂住了額頭,“這件事你完全沒和我說過啊,骨喰同學, 如果方便的話,能請你解釋一遍嗎?”

什百做出回憶的表情,“記憶只有一點,是黃沙,漫天的黃沙,是在廢墟中……”

那是十多年前的事情了,什百記得很清楚——畢竟他又不是真的骨喰,他本身,是從來都沒有失憶過的。

刀劍付喪神陷入沉睡,仿若只餘下冰冷的刀劍軀殼,但是作為審神者的什百卻知道,他們其實一直都在,每次和刀劍融為一體,那種靈魂之間的觸動都不是錯覺。

或許在他沒有注意過的什麼時候,他的那些付喪神們,的的確確睜開過雙眼,只是速度太快,什百沒來得及捕捉到而已。

十多年前的埃及,落日的餘暉貼著沙漠的表面,陰影覆蓋住了大地,只在縫隙之間透出一層細細的光線,眼前的一起切好像凝固了,時間暫停在了這一刻。

那時候,在這平靜之下,只有一雙碎玉般的重瞳有著鮮明的色彩。那雙幽暗的彷彿發著光的綠色瞳孔之上,疊著碎裂一般的尖銳玉色。

時間被跳躍了,重瞳的主人站在了他的身後,將骨喰的本體置於他的脖頸之間。

銀髮的少年輕輕閉上了眼睛,無視頸上的冰冷,對著這個惡魔,獻出了刀劍因付出的忠誠。

【骨喰藤四郎。現在就為了你來使用這力量吧。】

【……你在說什麼?】

嗯,是一場相當災難的初見呢!兩個人一個說義大利語一個說日語,完全沒有辦法交流哦!

什百是偶像,他自己沒有承認,但是他也的確是一個優秀的演員——可是眾所周知,在日本漫畫裡面,不管背景是哪個國家,他們說的絕對都是日語。置換到電視劇電影也是一個道理,什百除了母語的日語和必學的英語之外,是真的沒有學過其他的語言。

而日本的英語發音也一直是相當有槽點的,從小被這麼教導的什百,也難以糾正這一點。

結果人類生活十幾年都沒有糾正的發音,在認識現在的boss之後,被強行學會了正宗的、結果還是帶著地方口音的義大利語。

嗯,是多比歐教他的。在學會義大利語之前,迪亞波羅只會拿著一張照片,在上面用紅色的顏料筆打個叉,然後讓什百動手。

“我見到了boss……他把我帶回去了,還教會了我這裡的語言。”什百用簡單的一句話解釋了前後。

米斯達痛苦地蹲在了地面上,“糟了,不管怎麼去想,我都只能想到……我說,這是拐賣吧?!”

“語言不通,直接打包打走,失憶,還有那什麼主人?!這不是很糟糕嗎!”

什百此刻外表的年齡怎麼看都不會超過十五歲,學會義大利語,顯然是在boss身邊待了很長一段時間,後來受傷又失憶,不管怎麼樣都會是很長的時間段,那個時候,骨喰這孩子有十歲都算是好的了!

納蘭迦也被米斯達帶偏了思路,他小心翼翼地看了一眼布加拉提,“那個,布加拉提,雖然我們是黑幫……但是我們不拐賣兒童吧?”

連du品都沾染的組織,還有什麼不能涉及的?布加拉提一時間也不知道該怎麼回覆納蘭迦這個問題。

他看向了看起來懵懵懂懂,根本不知道自己說了什麼的銀髮少年,回想他們的初次見面,很冷靜地說道:“不,這中間應該是有什麼誤會。骨喰,你還想起了其他什麼嗎?”

什百點了點頭,“迪亞波羅、是boss……”