哭，然後是大哭！

孫誠有些傻眼地看著對面一直在哭的那個美豔少女，只覺眼皮不住跳動。

“先生……”

日料店的服務員已經過來兩次了，這種包間說是包間，其實只是在大廳裡用三合板隔出的小隔間，隔音效果微乎其微就不說了，連帶對客人隱私的保護作用也不大。

“對不起，這邊我會妥善解決的！”

一臉歉意地送走了又一次過來檢視情況的服務員，孫誠琢磨著，那個模樣還算周正的混血服務員，心裡大概已經把自己當成了什麼讓女人哭泣的渣男了吧！

轉臉又看向了對面這個似乎第一次親身體驗到世界之惡，因而有些崩潰的高中少女，孫誠深吸了一口氣。

“希瑟小姐！”

他伸出一根手指，在低矮的紅木桌上輕輕敲了敲，聲音依舊溫和“晚上如果不想再回到那個家裡，我可以在酒店幫你訂一間房。不過現在，還是先收拾一下心情，聽我把話說完吧！”

孫誠沒有表現出任何的不滿情緒，因為他還是蠻能理解這個還沒從高中畢業的少女現在那崩潰的心情。

從庫博警長對卡倫特夫妻情況的調查來看，那對夫妻過去十幾年過得並不算好。

但希瑟依舊還能接受教育，甚至順利上到高四，哪怕她是在收費相對較低的公立學校就讀，每年的學費都不是一筆小數目。

可見，卡倫特夫妻對這個養女，還是用了心的。

但也正是因此，當希瑟從他口中得知了養育自己十幾年的父母，竟然是與自己身負血海深仇的仇人時，才會崩潰到忍不住大哭出來。

嘆了一口氣，看著哭聲終於開始變小，但依舊還在抽泣中的高中少女。

孫誠想了想，從口袋裡掏出了自己的行動電話。

“希瑟小姐，我這裡有委託人的電話。既然成功找到了你，我自然要通知你的奶奶。”

“所以現在，要跟她聊一聊嗎？她是個非常有智慧，而且也很愛你的長者。過去十幾年裡，哪怕已經得知自己患了癌症，她依舊沒有放棄尋找你！”

雖然感覺到自己被索耶夫人算計了，不過孫誠看在這如此輕鬆便入賬的十萬米元的份上，不準備跟她計較了。

他看了一眼窗外，夕陽還剩下一點餘暉，此時的時間仍未到晚上八點，索耶夫人可能還沒休息。

傳說中的奶奶，成功讓希瑟的哭聲又小了一些。

她抬起頭看向孫誠，一雙翻紅的眼睛中突然多出了一些希望。

“可以嗎……”

孫誠微微一笑，當著她的面撥通了索耶夫人的電話。

電話嘟嘟地響了好一會，眼看著撥號時間就要到了，兩人都以為也許沒在電話旁，或者已經休息了。

然而卡著最後一刻，電話那邊傳來一聲變音。

“喂……”

電話那邊傳來一個蒼老的女人聲音，儘管通訊電波導致聲音微微有些變化，但孫誠還是確定了對方就是早晨剛會過面的索耶夫人！

“索耶夫人，是我，亨特·孫，您僱傭的那位私家偵探！”

他看了一眼面含期待看著自己的希瑟，沉聲說道“我現在正位於新奧爾良市，您的孫女希瑟·卡倫特，也就是伊迪絲·羅斯·索耶小姐現在就在我的身旁，她想跟您聊聊……”

電話那邊沉默了一小會，孫誠才聽到那個蒼老的聲音再次響起。

“謝謝你了，偵探先生。把電話給她吧，我剛好也想跟她說說話！”

“好的！”

他把手機遞給了咬著嘴唇，臉上既有期待又有些遲疑，看得出來心情非常複雜的高中少女。

“跟你的奶奶好好聊聊吧，我去外面買包煙！”

歐美少女都比較早熟，希瑟也不例外。

她並不是笨蛋，看懂了孫誠這是要為自己創造跟奶奶私聊的機會。

感動之餘，希瑟心中最後一點懷疑，也隨之煙消雲散了。

孫誠並沒有走遠，而是離開了包間後，先是跟服務員詢問了一下衛生間的位置，去那裡釋放了一些記憶體，順道接了幾捧水，洗了洗臉。

“呼！”

長長地出了一口氣，孫誠感覺舒服了許多。

此時已經接近六月末了，正是炎熱的時候。

新奧爾良市雖然距離海邊不遠，但因為緯度的關係，這裡的夏天還是挺熱的。

孫誠在衛生間裡抽了一根菸，他一直注意著看腕錶上的時間。

估算著自己已經離開了十分鐘，他這才離開了衛生間。

回到單獨的包間時，眼睛似乎比孫誠離開前更加紅腫的希瑟已經不再抽泣了，她還在跟電話另一頭的索耶夫人低聲聊著，臉上比剛才已經多了不少笑容，但微皺的眉頭卻不難看出，她在擔心著什麼。

在自己剛才的位置上坐下，孫誠拿起桌子的清酒聞了聞，卻並沒有去動。