赫爾克里·波洛沿著空無一人的馬路往家走。

不知不覺中有個人影出現在他身邊。

“怎麼樣？”巴恩斯先生問。

赫爾克里·波洛聳聳肩膀，雙手一攤。

巴恩斯說：“他是怎麼說的？”

“他什麼都承認了，辯解說是為了正當理由。他說這個國家需要他。”

“確實如此。”巴恩斯先生說。

一兩分鐘後他又說：“您不這麼想嗎？”

“是的，我也這麼想。”

“那麼，然後——”

“我們也許錯了。”赫爾克里·波洛說。

“這我倒沒想過，”巴恩斯先生說，“也許吧。”

他們走上了一條小路，

巴恩斯好奇地問：“您在想什麼？”

赫爾克里·波洛這時引用道：“你既厭棄耶和華的命令，耶和華也厭棄你做王。”（注：語出《聖經·撒母耳記上》第十五章。耶和華命令以色列王掃羅除滅亞瑪力人，包括吃奶嬰孩和牲畜。但掃羅不順從神的命令，憐惜亞瑪力王亞甲，又愛惜亞瑪力人上好的牛羊，不肯滅絕，故遭上帝厭棄。）

“哦，我知道，”巴恩斯先生說，“掃羅——攻打亞瑪力人之後。是的，你可以這麼認為。”

他們又同行了一段路，然後巴恩斯說：“我要在這兒換地鐵，晚安，波洛。”他停下來，又有點兒尷尬地說：“您知道，有件事兒我想告訴您。”

“什麼，我的朋友？”

“我覺得對不住您，因為無意中把您誤導了。實際上，阿爾伯特·查特曼Q.X.912……”

“怎麼？”

“我就是阿爾伯特·查特曼。這也是我為什麼感興趣的部分原因。不過，您知道，我從來都沒有妻子。”

他匆匆地走了，一邊暗自發笑。

波洛一動不動地站著，他的眼睛睜得大大的，眉毛挑了起來。

他自言自語道：“十九，二十，終散席……”然後朝家走去。