距離冥淵號的爆炸已經過去了整整一月的時間，冬末春初，海風依舊帶著些凜冽的感覺，偶爾遇到大雪天，銀裝素裹雪滿城，也能讓混亂的比爾吉沃特難得安靜一次。

前兩天才剛下過一場大雪，到今天也沒能化開。

貧民窟的街道上，蘇木剛從商店買了麵包、酒水和牛奶，準備回去倉庫。

由於缺少建築用的自然資源，大多數比爾吉沃特的建築材料都是人們帶來、找來或偷來的——既有挪為它用的石刻作品，甚至還有他們乘坐而來的船隻報廢后的船殼。就像蘇木剛剛購物的那家商店，用的就是一艘破船的船殼，街道兩旁大多也都是這個模樣，很少能見到真正的建築。

那些真正的建築早已經廢棄多年。

積雪不化，本就不太平坦的道路也變得更加難走，但這些在比爾吉沃特來說已經是常態，更為常見的，則是冰凍的積雪裡，肉眼可見的，刺目的猩紅。

冥淵號爆炸，普朗克的帝國也已經徹底隕落。

當普朗克被爆炸掀飛，墜入海面的時候，整個比爾吉沃特的所有居民都親眼目睹。他們都看到了普朗克的慘狀——身受重傷，而且丟了一條手臂。比爾吉沃特海灣附近生活著數以萬計的海怪，它們身軀龐大，力大無窮，兇殘而又恐怖，尤其對血腥味十分敏感。

當身受重傷的普朗克落進海里，後果自然無需多想。

那傢伙，比爾吉沃特曾經的帝王普朗克，連屍體都不會留下。

無數的海怪會讓他徹底消失。

但真正知道那一切的始作俑者身份的，有且只有那麼幾個人而已。

蘇木，崔斯特，格雷福斯，還有安妮。當然，或許也有其他人瞧見了當時站在遠處的厄運小姐，但關於厄運小姐摧毀了普朗克的帝國這件事，根本沒能流傳開來。

可能，只有蘇木他們幾個才知道這件事。

然而，無論是誰摧毀了普朗克在比爾吉沃特建立的帝國都已經無關緊要，也沒有誰會在意這些。生活在比爾吉沃特的傢伙們都是些惡棍，無可救藥的惡棍，他們不會因為某人摧毀了普朗克的帝國就把他奉為新的帝王，而是會像現在一樣，這個港城裡的每個掠奪艦的船長和幫派主都在角逐著他的位置。

斬屠幫，寒鴉門，等等等等，還有一個叫奧考的傢伙。

蘇木不知道奧考是誰，只是偶爾聽人說起過他的名字，好像是個很厲害的傢伙，而且是個幫派頭目，很大的幫派的頭目，甚至於在普朗克死後成了能夠決定比爾吉沃特最終歸屬的重要人物。

他支援誰，誰就是比爾吉沃特新的王。

那傢伙手裡掌握著很龐大的力量。

但這些都無關緊要，至少這些都和蘇木沒什麼關係。

崔斯特和格雷福斯也沒興趣爭奪比爾吉沃特的控制權。

可比爾吉沃特的混亂卻已經深深地影響了蘇木他們的生活。

就在剛才從商店裡走出來的時候，蘇木碰巧遇到了一個寒鴉門的門徒，他們自稱寒鴉。那傢伙把一個普朗克原本的手下活剝了，然後把他丟進了暗河，鮮血灑在已經凍結的積雪上，又多了一層豔麗的紅色，隨著寒風凜冽而凍結。

難怪比爾吉沃特的積雪一直沒能化開。

“一群喪心病狂的傢伙。”

蘇木總是這麼說。

他遠遠地躲開了那隻寒鴉，沿著來時的街道回去，這一路上都可以見到大大小小的混亂正生在每個角落，不必等到天黑。

殺人，或者被殺，就像一幕幕話劇不斷地上演。

所有人都在追殺普朗克麾下的餘孽，所有人都在爭奪比爾吉沃特的控制權，混亂將所有人都牽連其中，誰都難以逃脫。或許，只是或許，就像現在的蘇木一樣，只是平靜地走在街道上，旁邊的木箱背後，或者垃圾堆裡，就會忽然躥出一個人影，然後把他的腦袋砍下來。

每天都是提心吊膽的生活。

那位厄運小姐改變了整個比爾吉沃特的格局。

天色漸漸昏暗下來，如今的比爾吉沃特，夜晚將會更加危險。

“得早點回去了。”

蘇木抬頭瞧了眼天色，微微皺眉，他可不想在天色完全黑下來之後還留在街道上。當然，那把黑刀，黑刀墨淵，那傢伙不會允許蘇木丟掉性命，至少現在不會，但蘇木可不想依靠那傢伙，好像每多依靠一次，自己離死亡就更近一步。

在回去倉庫的路上，途徑白港附近。

比爾吉沃特的“白港”之所以得名，是因為這裡的每一寸地面都積滿了白色的鳥糞。

這裡是死人的安眠之地。

比爾吉沃特沒有埋葬死者的習俗，他們把死者送還給大海。這片海水就是墓園。冰冷的深淵中懸著屍體，水面上浮著數百枚浮標作為墓碑。有些浮標只是簡單寫了個名字，而有些浮標則由專業的墓碑匠雕刻成一隻觸手張揚的海底巨怪或者身形豐滿的海女。

蘇木在白港上瞧見了一隻寒鴉。

看穿著就能瞧得出身份，但那傢伙的狀態似乎不是很好。

一枚生鏽的粗纜針，連著繩索穿過寒鴉門徒的下顎，把他整個人吊在半空，隨便碼頭上的野物們享用。碼頭上的野物，指的更多的是碩鼠，它們個頭不大，力量也非常有限，長相奇醜，過分地貪婪。在面對威脅的時候，這些碩鼠們會擠出刺針狀的細長牙齒，帶菌的口水啪嗒嗒地濺到地上，以作威脅。

蘇木已經瞧見那些碩鼠們聚集在寒鴉附近。

將死的寒鴉，血肉還都新鮮，那些碩鼠們可不想放棄這樣難得的美味。

“像是斬屠幫的手段。”

蘇木輕輕皺眉，只是搖頭嘆息，並沒有理會的打算。

崔斯特也警告過他，不要意氣用事，更不要作無謂的仁慈。在比爾吉沃特這種地方，仁慈是最沒用的東西，尤其是現在的比爾吉沃特，仁慈不會救人，反而會害了他自己的性命。

蘇木也一直謹遵崔斯特的教誨，對這些殘忍殘酷的東西一概無視。

當他準備離開的時候，一陣突如其來的腳步聲卻讓蘇木重新駐足。

白港上，一個穿著黑色緊身皮衣，帶著兜帽的男人正緩步靠近那隻寒鴉。

看上去像是個懷有仁慈的傢伙，而且身形有些眼熟。