既然自己是在场目前唯二能听懂英语的,照明不太情愿地与他对话:“恐怕暂时还不能。你看,他现在都不知道是什麽状况,我们这里也没有医生。你也是。”
人类缓缓向前迈了一步,问道:“你是谁?你在一个机器里面,对吧?出来让我看看你。”
照明歪了歪头,一时有些没理解他在说什麽:“什麽意思?”
“我不知道你们是谁,也不知道你们想要什麽。但如果你不打算打架,就把我的朋友放下,然後从你的机器里出来。那样我们才能真正地面对面交谈。”
“他到底在说什麽”的短暂困惑过後,照明恍然大悟。
好吧,可以理解。这可能甚至会是一个常见的误解。
但是照明还是有点不高兴。
她撇嘴,对风语说:“他觉得我们的机体里面有人类。就像人类开飞机或者穿着装甲那样。”
风语想象了一下,晶体管都颤抖了:“那感觉有点诡异。不,是非常诡异。”
照明又转头看向人类:“关于这个嘛……你的名字是什麽?”
人类勇敢地仰视着她。“史蒂文·G·罗杰斯。”
好长的名字。人类的名字都那麽长吗?四舍五入就叫他史蒂夫吧。
照明继续说:“我叫照明,旁边的叫风语,就是她把你带回来的。你误会了情况。我们,字面意思上的,就是你说的机器。我们里面没有人类。”
史蒂夫的目光在他们之间逡巡。
感受到了他的怀疑,照明索性直接在他面前变了一次形,用直接的证据证明自己的观点。
史蒂夫应该是很惊讶的,照明扫描到他身体的生理反应都有所上升。他自言自语喃喃道:“那麽应该不是九头蛇了。”
“那是什麽?我只知道我们那的首席太空港叫这个名字。”
史蒂夫呼出一口气,思考了一会。
他对此接受得还算良好,没有过度惊慌或者刨根究底,只是迅速转换了谈判策略,双眼依旧盯着他的朋友。
“如果你们不是九头蛇,那你想要什麽?”
照明:好问题。
她把问题抛给风语,风语期待地看着她:“我们还需要什麽吗?”
照明:“……”所以风语真的没有想过把他们带回来之後要干什麽。
照明挠了挠头雕,努力把她们塑造成路见不平伸出援助之手的英雄形象:“虽然看起来很像是绑架之类的,但我的同伴真的只是路过,然後偶然把你们带了回来。”
史蒂夫身体挺直,眼神坚毅。“那麽证明给我看。让我们离开。”
照明真的很想就这样答应他的请求。
她瞥了一眼风语手里昏迷不醒的那个“巴基”。她又看向史蒂夫。这个人类被带到一个外星人基地,被关在笼子里过,一无所知地面对两个赛博坦人,但他的眼神仍然闪闪发亮,他的智慧和决心可见一斑。
“抱歉,但是怎麽说呢?你们算是被偷渡进来的,我不能让其他机子发现你们在这里……”
风语突然打断他们的对话:“是只有我听到了,还是你们也听见了那种奇怪的声音?”
【作者有话说】
注:Hydraxplateau,九头蛇岛,赛博坦首席太空港,位于锈海的中央,外星访客必须到此办理入境手续。在TFP剧场版0:41左右亦有记载。
感谢评论!大家的评论都好有趣呀我反复观看!
标题玩了一个一直想玩的梗(You,meandsteve)其实本来打算留到後面照明和K-13在一起的时候玩的hhhhhh,因为照明和风语只是同事朋友关系。
(大概是:风语:好朋友!照明:最合得来的同事。风语:QvQ)
以及猛然想起官方翻译是“塞伯坦”,但我不知道怎麽回事被同化了一直写的是“赛博坦”。这下真赛博朋克了。强迫症受到沉重一击……事已至此只好安慰自己很多人也是这样写的继续这样吧……