“从研初期到现在,每调整一次材料、每改进一次工艺,我都会做检测。”
“这些报告就是净水袋的‘成长记录’,像小宇的神经交互手套。”
“第一次做的时候有点紧,手指活动不方便,改了五次才刚好合适。”
“技术优化哪能一步到位啊,就跟做饭似的,得慢慢调火候,盐多了少了都不行。”
小陈在旁边附和:“可不是嘛,我上次煮面条,水放少了差点糊锅。”
“煮了三次才煮好,跟秦小姐你做研一个道理。”
话音刚落,直播间的连麦申请就响了起来。
接通后,屏幕上出现一位穿着非洲传统服饰的女士,身后站着几个孩子。
“秦翡小姐,我是肯尼亚某村的村长玛塔。”
“我们村上周收到了净水袋,孩子们喝了一周,再也没人拉肚子了!”
“我想问问,这些报告能不能翻译成斯瓦希里语?”
“村里的老人想看看,心里踏实了才敢让孩子长期喝,他们看不懂英文,光听我们说不放心。”
“当然可以。”秦翡立刻回应。
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
“我让小陈今天就联系翻译团队,把报告翻译成斯瓦希里语、阿拉伯语、英语三种语言。”
“明天一早就上传到官网,到时候你直接下载就行。”
“要是翻译得不清楚,或者老人有看不懂的地方,随时跟我说,我再让他们改。”
“争取让每个老人都能看明白,不用再为孩子喝水的事儿操心。”
小陈赶紧掏出手机记下来,手指在屏幕上飞快地戳着:“好嘞,我现在就联系翻译。”
“对了,翻译费应该不贵吧?我找个朋友问问。”
“他之前做过小语种翻译,收费挺合理的,还不会瞎要价,比那些大翻译公司便宜多了。”
“要是太贵,我还能跟他砍砍价,毕竟能省一点是一点。”
“省下来的钱还能多买些草籽,以后治沙能用。”
秦翡从旁边的水桶里舀起一杯浑浊的水——水里加了泥沙和少量黄色色素,模拟非洲河里的天然浑水。
“现在我们现场做个测试,大家看着时间,o分钟后,我喝给大家看。”
“事实比任何文字都有说服力,就像上次治水。”
“河里的水变干净了,鱼能游了,大家自然就相信了,说再多都不如亲眼见着,耳听为虚眼见为实嘛。”
等待的o分钟里,小陈一边揉胳膊一边念网友的问题,秦翡一一回应:
“网友‘儿科医生小李’:主播,孩子长期喝过滤后的水,会不会缺乏矿物质?”
“不会,净水袋只过滤重金属和细菌,水里的钙、钾等有益矿物质会保留。”秦翡解释道。
“检测报告里有矿物质含量数据,完全符合儿童生长需求,放心就行。”
“我侄子也天天喝,身体好得很,吃饭都比以前香。”
“网友‘喝奶茶不加糖’:主播平时喝什么水?是不是也喝自己做的净水袋过滤的?”
“我平时就喝实验室的过滤水,比买的矿泉水方便,还不用扛大瓶子,省劲儿。”秦翡笑着说。