笔趣阁

大雨文学>婚后不许装正经 > 第77章(第2页)

第77章(第2页)

&esp;&esp;他笑着摇了摇头:“没什么。”

&esp;&esp;就是被某人蹭了一下手而已。

&esp;&esp;他迈开步子,和同事一起进入到同传箱。

&esp;&esp;会议也正式开始。

&esp;&esp;季盏明坐到了位置上,一边戴上了中文频道耳机。

&esp;&esp;同传译员工作单向进行,在这场会议中,林云序的任务是将中文译成德语。

&esp;&esp;所以季盏明作为中文听众,耳机里出现的其实是其他译员的声音。

&esp;&esp;而林云序在为他翻译的时候,也是德语听众在接收,季盏明作为发言人,更是不会听到。

&esp;&esp;既想听、又想被翻译,这本就是在一场会议中两难全的事情。

&esp;&esp;但季盏明不贪心。

&esp;&esp;在未来的其他会议里,他没有发言人这个身份存在时,或许还能有作为纯听众来听到林云序同译的时刻。

&esp;&esp;但林云序在正式的场合为他的演讲而翻译的机会,却是百不一遇。

&esp;&esp;目前是最好的情况了。

&esp;&esp;会议有条不紊的进行着,林云序全身心地投入到了工作中。

&esp;&esp;直到搭档朝他做手势示意接换,林云序才将刚刚记录的信息转交给对方,调整设备,接收过信号。

&esp;&esp;一道熟悉的声音经过电流出现在耳机里。

&esp;&esp;林云序眼里闪过一丝笑意,一手扶好耳机一手保持着随时准备记录的动作,几乎同步道:

&esp;&esp;“女士们,先生们,上午好。”

&esp;&esp;……

&esp;&esp;一场会议再长,也渐渐到了尾声。

&esp;&esp;林云序全程其实没有闲暇心思去思考多余的事情。

&esp;&esp;在那个阶段过程里,他们都专注地处在各自的位置上。

&esp;&esp;直到一切都结束,林云序取下耳机走出同传箱时,各种情绪才后知后觉地涌上心头。

&esp;&esp;他知道,季盏明听不见他的声音,他们也看不见彼此的模样。

&esp;&esp;可林云序却蓦地有种被托付的感觉,对方的思想、表达、意图、情感……一切一切,都交给了自己。

&esp;&esp;然后经由他,以另一种语言传达出去,让那个语言里的人去接收所有、理解所有。

&esp;&esp;他们眼前看着季盏明的模样,耳朵里却听见的是他的声音。

&esp;&esp;他是季盏明与其他人之间的链接,他和季盏明的表达在同步。

&esp;&esp;林云序不知道是不是真的太久没见了,还是因为此刻这个想法的出现,他的心脏开始强烈鼓动。

&esp;&esp;他突然真的好想好想见季盏明。

&esp;&esp;“rhys,怎么了?”同事唤他道。

&esp;&esp;林云序深呼吸了一口气,然后笑着摇了摇头。

&esp;&esp;对今天出席的大拿们而言,比起对外的形式化发言,真正重要的反而是私下的交流。

&esp;&esp;季盏明现在肯定还无法脱身。

&esp;&esp;而他也有后续的收尾工作,于是强压下内心的躁动,和同事们一起离开。

&esp;&esp;到下午的时候,林云序才彻底结束了这个项目的工作事项。

&esp;&esp;他收到手机消息后就离开了酒店,一出去没走多远,就听到马路对面停着的车辆按了一声喇叭。

已完结热门小说推荐

最新标签