笔趣阁

4050（第4页）

伊芙见他如此天真又无知，心里暗暗叹了一口气，终于换了语重心长的口气告诉这个年轻人：“请你在父母面前帮卡拉多说说话吧！最近她又要训练，又要帮衬家里，压力实在太大了，让她多休息休息吧！”

尼克斯终于意识到发生了什么，连忙一叠声地答应：“一定，一定！不过您不必担心……毕竟那场婚礼已经结束了，我家也不是总能接到这样的生意……明白了，我一定和爸妈说清楚。”

“橄榄与海”餐厅。

当卡拉姐弟两人回到家时，餐厅里兀自到处是残羹冷炙，正等着人收拾。

拉斯卡里斯夫妇正一脸兴奋地等着他们的儿女归来，好宣布那个天大的好消息：

“卡拉，尼克斯。餐厅又接到了一个婚礼大单，而且——你们猜怎么着？

“itv会到‘橄榄与海’拍摄取材，制作一部专门记录希腊传统的纪录片！”

父亲得意洋洋，冲他的儿女们张开双臂：“我们的餐厅要出名啦！”

第43章这是你人生的球场

“橄榄与海”餐厅。

外面的桌椅尚处在婚礼散席之后的凌乱中，拉斯卡拉斯夫妇却已经收拾好了一张四人小桌，桌上摆着琳琅满目的传统食物，妥妥的一座丰盛家宴。

父亲打开了一瓶红酒，亲手为两个儿女斟上。他满面喜色地宣布：“下一场婚礼这个周末就要开始。itv的人周五就进场。在这之前，我们要把店里收拾得漂漂亮亮的！卡拉，这次你一定要帮忙，不能像上次那样说‘训练太累’就回屋躺着。”

卡拉脸色疲惫，刚把外套脱下来挂在椅背上，就体力不支地瘫坐椅中。

“可是我这个周末有很重要的比赛，走不开……”

卡拉的话还未说完便被母亲打断了，她的语气格外温柔，语意却不容置疑：“亲爱的，你一定能抽出时间的，为了我们这个家，对不对？”

与此同时，父亲拉下脸，语气渐渐变重：“卡拉，你以为这个家是怎么撑下来的？我们刚来英国时简直一文不名，全凭着爸妈这两双手把你供养到这么大，让你读书让你踢球，你妈的风湿，你爸的腰疼，都是这些年打拼留下的。现在你有点出息了，就把这些都忘了？”

卡拉抬起头，眼神有点发紧：“爸！我没有忘，我一直都记得，所以我也在努力帮家里——只是，我也有自己的事业……”

“踢球那是玩乐！”父亲一句话就把卡拉给堵了回去，“孩子，你也老大不小了，踢球还能再踢几年，还不是得乖乖退役？我们把这间餐厅留在手里，也是给留你的后路不是吗？”

卡拉额头上冒出薄汗，显然有点着急了：“爸妈，我没说不帮忙，只是我真的……快撑不住了！”

“那就请几天假！”父亲大手一挥，“你们俱乐部老板那么有钱，手下应该有很多人吧？让别人替你一阵不就行了！”

“可是……”

尼克斯在一旁有点看不下去，试图帮姐姐打圆场：“爸、妈，其实你们真的应该看看卡拉在场上踢球的样子，她很厉害的……或者，如果你们需要帮忙，这几天我可以留在家里帮忙。法务部那边的工作我做得差不多了，他们说过两天就能给我实习评价……”

“你给我好好地实习去！”父母竟然异口同声地说。

“你那是正经工作！”母亲又补了一句。

卡拉的脸色顿时难看到不能再难看了。而尼克斯伸手挠头，不明白他一份最低时薪的实习而已，怎么就成“正经”工作了。

“那……要不，再雇两个临时工？”

一听尼克斯这么说，父亲露出更加不耐烦的神色：“你疯了？现在雇个人得多贵？再说，雇来的人知道希腊菜怎么做吗？希腊婚礼的流程该怎么走吗……”

而母亲却制止了父亲的碎碎念：“你们年纪小，还不懂。我们现在帮你们攒下的每一个子儿，将来都是你们的。卡拉，尼克斯，你们能不能体谅一下爸妈年纪大了，不得不依靠你们一起来撑撑这个家？”

说着她又转向卡拉：“你是姐姐，尼克斯年纪小还不懂事，你做姐姐的会多替他承担一点，对不对？”

就在这时，卡拉突然撑着桌面站了起来，她的脸绷得紧紧的，眼中压抑着未名的情绪，嘴唇微微颤抖，却说不出话来。

“看，看看！”父亲紧紧盯着卡拉，口中语气嘲讽，“翅膀长硬了？要飞出去了？”

而母亲却深深地低下了头，双手在胸前互握，虔诚诵念道：“主赐予我们才干，是为了荣耀祂和家庭，而不是荣耀自己。”

就在这个瞬间，卡拉脸上忽然涌现出无限失落。她一转身，提起椅背上的外套就冲了出去。她没有回自己的房间，而是直接来到餐厅外。夜风裹着油烟味与花瓣的残香从她身畔吹过，而尼克斯咋咋呼呼的喊声和急匆匆的脚步声从屋里传来。

卡拉站在黑暗中，额头抵着湿凉的墙壁，闭上眼。

终于，她无奈地呼出一口气，转身看向追出来的尼克斯……

周五的训练开始之前，老席尔瓦向全队介绍了周六客场比赛的对手和排兵布阵的情况。最后他大声强调：“各位，周末的对手是本赛季我们直接的争冠对手皇家贝德福德。目前她们在积分榜上比我们多1分，这一场客场直接交锋，是我们缩小分差的好机会。

“所以，我要求你们每个人都打起精神来！我不打算容忍任何人再掉链子，明白吗？”

在得到肯定的答复之后，席尔瓦再一次强调：“各位，请牢记：在这个级别，每赛季能够晋级的只有一支球队。港区凤凰想要晋级就必须拿下这场比赛。”

“明白！”

“我们能赢！”

“……”

从队长艾米丽开始，港区凤凰的球员们纷纷大声回应。

唯独卡拉，她只是嘴唇嗫嚅了几下，哑哑得没能出声，像是有点伤风，又像是有心事。

卡拉的状态也被队友们留意到了。

更衣室里，赛琳娜问大家：“你们有没有觉得卡拉不太对劲？”

南希耸了耸肩：“今天只迟到了5分钟，算是比较早的。”

艾米丽听伊芙提过卡拉的情况，替卡拉辩护道：“她可能最近家里确实有事……”

“呵！”莉娅保持了她一贯说话的风格，“她家的餐厅魅力太大，像是把她的魂都吸走了。”

艾米丽：“……”

俱乐部高层同样没有忽视卡拉的问题——安雅的办公室里，伊芙紧张地询问：“老板，你觉得我们能做什么？”