“這是一片金黃色的小麥田野，小麥在風中搖曳，天空藍得沒有一點的雜質。在地平線那邊，有一棵優美的橄欖樹，茂盛的枝葉富有生命力，它非常巨大，但一點壓迫感都沒有。

你們的面前是一條通往橄欖樹的小直路，泥土散著芬芳，大樹的周圍有一小圈空地，前面有些小女孩和女人在聚會，七、八個吧，她們柔和的談笑聲在傳來。蘇茜，你的目光焦點在一個小女孩那裡，她個子瘦小，穿著一件陳舊的棉布連衣裙，她在快樂的旋轉，裙襬舞成了一個小圓圈。

在那一瞬間，你的心柔和了下來，你幾乎哭了。哈莉要帶你走過去，但你突然感覺，不！她們是自欺欺人，是背叛。”

攝影棚的綠幕前，麗茲和凱爾茜正專注的聽著看著葉惟的導戲，他親自演示著這場戲的排程。

這是改編自原著中第14章末尾的場景，輔導員弗妮給了蘇茜一張地圖，讓她去麥田大樹，一些同樣被哈維先生殺害的、因為悲慘遭遇去世的女孩女人齊聚於此，進行同伴互助之類的活動。

原著中蘇茜“忍不住哭了出來”，與眾人說出心事，“每說一次，心裡的悲傷就減輕一點點”。

但是在葉惟的改編劇本里，這個場景釋放著幾乎完全的悲傷壓抑，她斥了哈莉，並退回了自己的禁閉天堂。

“我不過去！”葉惟搖著頭的後退，望著前方的攝影機當橄欖樹，把毛瑞爾等人當受害女生們，悲聲道“你們在欺騙自己，也許你們很開心，但人間每天都在悲傷！我們家人，每一天，都在悲傷！”

他說罷轉身奔跑了去，然後又快走到哈莉的臺位演了起來，側身回頭望去，神情低落，喊道“蘇茜，蘇茜！”

一個身高187cm的魁梧男兒用一種細尖的少女聲腔、女性化的神態，演著兩個少女，看上去十分搞笑。

但兩位少女演員已經見怪不怪，無良的吉婭大師也早已笑夠了，其實沒什麼好笑，這就是導演。

尤其是綠幕戲，這幾天TLB片場每天都有一大堆這種場面。每個鏡頭在葉惟講解之前，沒有人知道那到底是怎麼樣的一回事，講解有兩種，一種是畫圖，另一種是親身示範，他都用。

儘管如此，有時候就算他說幹了口水，麗茲兩人依然一臉疑惑。

現在就是這樣，葉惟演了一遍，把走位、唸白節奏甚至動作神態都展現出來了，兩人還是有著很多的不明白。

麗茲看向手中的素描概念圖，不是葉惟畫的，是概念圖畫師的手筆，那棵橄欖樹佔著畫框的三分之一，和他說的“地平線”的視角感覺不一致。這幅畫可能是空鏡頭，或者是給特效公司的原畫，並不是蘇茜的所見。

她只好疑惑問道“導演，我想知道從我的視角看過去，那棵樹具體有多大？我對我們和樹的距離有點不確定。”

葉惟拿過麗茲手中的原畫看看，它的視角的確不是他想要的蘇茜的視角，以後的鏡頭畫面不會是這樣。他講道“那棵樹在地平線那邊，所以雖然它很巨大，但在你看來，它又不大……”

“多大？”麗茲的疑惑未減，凱爾茜也有些疑惑起來，她們在這場戲的視角是一樣的，距離影響著她們的想象。

“吉婭！給我紙筆。”葉惟看了看她們，意識到用言語已經無法讓她們明白，還不如直接畫圖展示。

跟在旁邊的吉婭做起助理工作，把一支鉛筆和一塊固定有畫紙的小畫板遞給他。

凱爾茜的俏臉現起興奮，她痴迷看VIy畫畫，他幾分鐘之內就能畫出他想象的畫面，真的太厲害了。

在這方面，麗茲也是深感佩服，如果說“希斯克拉姆”唱歌只是還不錯，他畫畫真是相當驚人。

葉惟拿過素描筆和畫板，就全神貫注的往畫紙上畫起來。

一道道的線條落下，不用三分鐘，一幅蘇茜和哈莉的視角的景物寫就畫在紙上，以三分法（井字構圖）來說畫框，橄欖樹在中間格下線靠上，天空佔著上方三格和中間三格一大半，有一種非常寬廣開闊的感覺，也非常遙遠。

“你們看到的就是這樣。”葉惟取下這幅畫交給麗茲兩人，接著往一頁白紙上畫起了這個場景的平面圖，把空間、距離、人物視角都畫清楚，把攝影機的機位和運動路線以虛線，把標號s的蘇茜、標號h的哈莉的移動路線以實線也畫出來。

三人看著他似乎隨手畫一般的畫著那些箭頭、虛線、實線，看慣了都還是感慨，他甚至標明瞭後期剪輯的鏡頭關係和表演節拍。電影天才不是隻會說說，這一手導演畫功真不簡單。

“你們看看這裡。”葉惟用筆尖點了點平面場景圖的兩個機位變化，對兩人講道“當蘇茜和哈莉剛到麥田望向大樹，還有當蘇茜轉身跑著離去，雖然都會用全景鏡頭，她們和攝影機的距離接近於相同，但機位會不同。”

見兩人聽著，他繼續道“一開始是正面，麥田在畫框兩邊，她們在中間，觀感很公正平和。但最後，攝影機移到了麥田斜左側，整個世界就像傾斜了，觀感也變得尖銳，當蘇茜跑回去，觀眾不是看著她的背影，而是她的側背影，那並非是和人物之間完全隔離的，觀眾能感受到她的複雜心情，感受到那是一條通往孤寂的迴路，這會給她的離去造成最大化的失落力量。

所以你們表演的時候，也要遵從這種觀感的變化。蘇茜爆時不只是悲傷，還是尖銳的；而哈莉叫喚蘇茜的時候，蘇茜離去造成的孤寂、壓抑，是有感染到她的，她也在傾斜，天堂上就算最坦然的人都還會有悵然。明白嗎？”

麗茲和凱爾茜相視一眼，都搖搖頭，異口同聲“不明白。”

“什麼不明白？”葉惟怔住的看著她們，已經說得夠明白清楚的了。

“我就知道你很厲害。”麗茲嘀咕，同時在心裡說這就是為什麼電影是導演的，為什麼演員約等於導演的工具。每個鏡頭的構圖和排程，它們背後的作用，演員決定多少呢？

演了這三天，她依然很不習慣什麼揮自己的東西，只是他那麼要求，她就硬著頭皮那麼嘗試，結果被他一天罵十次不止。

“是啊。”凱爾茜贊同的點頭，太帥了！經過這幾天主要地上場演戲，她更加清晰的體會到電影和電視劇的分別，在《籃球兄弟》片場哪會聽到這樣的話？聽不到的，那些導演像木頭一樣。

吉婭頗感好笑，這傢伙對她們講這些鏡頭語言，是不是太多了？就連吉婭大師，也不能完全理解啊！

“這麼說吧。”葉惟換一種方式，“蘇茜把一場派對的歡樂氣氛弄得很僵，沒人惹她，就是她心情不好，突然看不慣別人好心情，吼了掃興的話，讓大家都有點想走了。”