時間來到了4月下旬,距離英語四級考試已經沒幾天了,這個週末,趙道愷來到李襄屏的公寓:
“喲,李大棋聖,你這是在幹嘛?”
“我在翻牆。”
“翻牆?我靠,就你這樣的學渣,竟然都會翻牆了。”
“那是,”李襄屏得意道:“我聽高人指點,聽說想學好外語的話,最好和外國人多交流,於是就幫忙翻牆找了幾個外國網站,我正在上面看人聊天呢。”
“讓我看看讓我看看……”趙道愷湊到李襄屏的電腦面前:
“喲,還真是國外論壇,咦,他們在聊啥?哈哈,聊明年的奧運會,我說李大棋聖,就你這外語水平,你能和人家交流嗎?”
李襄屏臉上稍微有點掛不住了:“這,這不是正在看嗎,看還是看得懂。”
“嗯,別人說話能看懂一點,但想自己上去吹牛聊天,那點水平就不夠了是吧。”
李襄屏臉色變得更黑,心說這傢伙真不會說話,這都十幾年的交情了,有必要說這種大實話嗎。
好在這個時候趙道愷的注意力被轉移,因為見到別人在聊明年的奧運會,他突然說道:“對了,聽說你已經被選為奧運的火炬手是吧,什麼時候去傳火炬呀?”
聽到這個李襄屏得意了:他很得瑟地說道:
“那是,你也不看哥們是什麼人,當選火炬手不是很正常的事嗎。”
“切!”
李襄屏聽的出來,趙道愷明顯有點羨慕嫉妒恨:
“你又不是開幕式上點火炬的那位,一個火炬傳遞手而已,真不知道得瑟個啥。”
“哈!我得意了嗎,你哪個眼睛看到我得意了……”
“喲,李大棋聖你看,這傢伙在攻擊中國呢,你這上的都是什麼網站呀?”
“啊!,我看看我看看……”
兩人的注意力再次被轉移了,都注意到網上幾個外國人的聊天,這是一個國外論壇,之前聊的正是奧運火炬在全球傳遞的事。
其實從今年開始,奧運火炬傳遞就已經在全球展開了,然而大家都知道的,這次傳遞出現了很多雜音,尤其是西方一些反華勢力,更是乘這個機會大肆詆譭咱們國家,無論是在土澳還是在歐洲,都出現過阻擋火炬傳遞的事情。
很明顯,兩人現在就在論壇遇到這種人了,一個傢伙正在那大放厥詞,對奧運火炬傳遞和咱們國家展開惡毒的攻擊。
嗯,如果僅僅這樣也就算了,所謂林子大了啥鳥都有,別說這是外國網站了,哪怕是國內的某些論壇,這種人都大有人在。
偏偏剛進來的這個傢伙還戰鬥力爆表——李襄屏上的本來是一個對華相對友好的聊天室,裡面主要以華僑華裔以及一些對華友好人士為主,可是那個國外來鍵盤俠進來以後,雙方很快產生爭吵,之前那麼多人竟然說不過他一個。
李襄屏當時就感到憋屈,首次覺得自己英語太差真是個問題呀,比如在今天,假如這是個中文論壇的話,自己可以把這傢伙罵個狗血淋頭,然而現在,卻是一點忙都幫不上,一種有力使不出來的感覺。
“……事實證明,西方制度就是要比中國那種落後的專制制度好,就他們那個落後愚昧的國家還想辦好奧運會?有這種可能嗎,大家說對不對呀,好了不和你們這幫人聊了,一幫愚蠢之人,和你們說話純屬浪費時間……”
看到這李襄屏再也看不下去了,他也顧不上自己英文不好,直接在鍵盤上敲了一行短語:“Rijht your mother rijht!”
趙道愷看到之後先愣了一下:“啊!你這是……對你媽對?你這個語法不對。”
“你別管我語法對不對,不對你這不也看懂了嗎。”
事實上不僅趙道愷看懂了,對於李襄屏這句中式英語,網路上其他網友同樣已經看懂,於是在接下來,網路上出現壯觀的一幕,李襄屏創造的這句“Rijht your mother rijht!”開始刷屏了,大夥排好隊,整齊劃一的每人一句“Rijht your mother rijht!”直接把剛才那個傢伙趕跑。
李襄屏得意了,這次是真真正正的得意了!他洋洋得意對趙道愷說道:
“哈哈,道愷,怎麼樣?我現在的英語已經不錯了吧,感覺這次四級肯定沒問題。”
趙道愷同樣大笑:“哈哈沒問題沒問題,李大棋聖厲害呀,我感覺你別說四級了,現在去過八級都沒問題。”
“呵呵,八級就不用了吧。”
“幹嘛不要。”
“很簡單呀,我怕嚇到像你這樣的凡夫俗子。”